ProductsProdukteProdotti
OverviewÜbersichtPanoramica
DistributorsHändlersucheNegozi
ContactKontaktContatto
OptionsOptionenOpzioni
Impedance linearisationImpedance LinearisierungLinearizzazione d'impedenza
UnboxingEntpackenDisimballare
About usÜber unsA proposito
ProductionProduktionProduzione
PhilosophyPhilosophieFilosofia
TechnologiesTechnologienTecnologie
SearchSuchenTrova
ManualHandbuchManuale
IntroductionVorwortIntroduzione
Content of the packageVerpackungs-InhaltContenuto dell'imballo
UnboxingAuspackenDisimballo
The TerminalsDie AnschlussklemmenI terminali
Kind of TerminalsAnschlussklemmentypenI tipi di terminali
Bi-Wire TerminalsBi-Wire AnschlussklemmenI terminali Bi-Wire
Single-Wire TerminalsSingle-Wire AnschlussklemmenI terminali Single-Wire
Impedance LinearisationImpedanzlinearisierungLinearizzazione d'impedenza
Safety informationSicherheitsinformationInformazione di sicurezza
Connecting the Power AmplifierVerbindung des VerstärkersConnessione dell'amplificatore
Positioning the loudspeakersPositionierung der LautsprecherPosizionamento dei diffusori
PositioningAufstellungPosizionamento
Safety while positioningAufgepasst bei der PositionierungAttenzione nel Posizionamento
Burn-in phaseEinlaufphasePeriodo di rodaggio
AftercarePflegeManutenzione
BewareWarnungCaveat
Limited WarrantyGarantieGaranzia
Blumenhofer Acoustics ManualHandbuch für Blumenhofer AcousticsManuale di Blumenhofer Acoustics

2 - Content of the package2 - Verpackungsinhalt2 - Contenuto dell'imballo
• Loudspeaker
• Information sheet
• 4x spikes with handle*
• 2x spikes*
• 6x nuts*
• 6x metal ring*
• 6x cups*
• 2x impedance linearisation bridge plug (probably already installed)
• 4x bridge cable (probably already installed in the terminals)

* only boxes without A.r.i.s.® by Aktyna
• Lautsprecher
• Informationsblatt
• 4x Spike* mit Rändelschraube
• 2x Spike*
• 6x Mutter*
• 6x Unterlegscheibe*
• 6x Spike-Untersetzer*
• 2x Stecker für Impedanzlinearisierung (normalerweise bereits ab Werk installiert)
• 4x Brückenkabel (normalerweise bereits ab Werk installiert)

* nur für Lautsprecher ohne A.r.i.s.® by Aktyna
• Casse
• Pagina con informazioni varie
• 4x spykes zigrinate*
• 2x spykes*
• 6x dadi*
• 6x anelli in metallo*
• 6x piattini per gli spykes*
• 2x ponticello per collegare la linearizzazione d’impedenza (probabilmente già installati)
• 4x cavi ponticello bassi-medioalti (probabilmente già installati)

* solo per casse senza i piedini A.r.i.s.® della Aktyna
Alt image
Content for Genuin FS 3
Q