ProductsProdukteProdotti
OverviewÜbersichtPanoramica
DistributorsHändlersucheNegozi
ContactKontaktContatto
OptionsOptionenOpzioni
Impedance linearisationImpedance LinearisierungLinearizzazione d'impedenza
UnboxingEntpackenDisimballare
About usÜber unsA proposito
ProductionProduktionProduzione
PhilosophyPhilosophieFilosofia
TechnologiesTechnologienTecnologie
SearchSuchenTrova
ManualHandbuchManuale
IntroductionVorwortIntroduzione
Content of the packageVerpackungs-InhaltContenuto dell'imballo
UnboxingAuspackenDisimballo
The TerminalsDie AnschlussklemmenI terminali
Kind of TerminalsAnschlussklemmentypenI tipi di terminali
Bi-Wire TerminalsBi-Wire AnschlussklemmenI terminali Bi-Wire
Single-Wire TerminalsSingle-Wire AnschlussklemmenI terminali Single-Wire
Impedance LinearisationImpedanzlinearisierungLinearizzazione d'impedenza
Safety informationSicherheitsinformationInformazione di sicurezza
Connecting the Power AmplifierVerbindung des VerstärkersConnessione dell'amplificatore
Positioning the loudspeakersPositionierung der LautsprecherPosizionamento dei diffusori
PositioningAufstellungPosizionamento
Safety while positioningAufgepasst bei der PositionierungAttenzione nel Posizionamento
Burn-in phaseEinlaufphasePeriodo di rodaggio
AftercarePflegeManutenzione
BewareWarnungCaveat
Limited WarrantyGarantieGaranzia
Blumenhofer Acoustics ManualHandbuch für Blumenhofer AcousticsManuale di Blumenhofer Acoustics

9 - Beware9 - Allgemeine Sicherheitshinweise - Haftungsausschluss9 - Caveat
Wood is a natural product; therefore colours and design of the veneer might slightly change or be not regular. After a certain time, the colour of the wood could darken, depending on the kind of wood.
Specifications subject to change without notice
We are not responsible for ear problems due to loud playing music
These speakers might be a risk for small pets: they could enter in the bass reflex chamber or in the horn and damage themselves and the speakers. We are not responsible for any kind of damage occurring from or occurring to pets
Music playing with pets inside the speakers could result in the death of the pet.
The speaker drive units create stray magnetic fields that extend beyond the boundaries of the cabinet. We recommend you keep magnetically sensitive articles (television and computer screens, computer discs, audio and video tapes, swipe cards and the like) at least 0.5m from the speaker.
The pictures in this handbook might differ from the actual product.
Holz ist ein Naturprodukt und kann abhängig von Dichte, Lagerung und Wachstumsgebiet unterschiedliche Farbtöne, Maserungen und Strukturen aufweisen.
Die Struktur der Holzfurniere sowie Farbdifferenzen sind daher kein Reklamationsgrund!

Es ist uns vorbehalten, die technischen und sonstigen Eigenschaften unserer Produkte jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Für sich aus Fehlbedienungen oder wissentlich und unwissentlich begangenem Missbrauch unserer Produkte ergebende Schäden (z.B. Gehörschäden) erklären wir uns nicht verantwortlich!

Diese Lautsprecher können ein Risiko für kleinere Haustiere darstellen: Diese könnten in die Bass-Reflex-Kammer oder ins Horn hineingelangen. Dadurch würden sie sich u.U. selbst und dem Lautsprecher schaden! Eine Nutzung des Lautsprechers mit Haustieren im Lautsprechergehäuse könnte schlimmstenfalls sogar zum Tod der Haustiere führen! Hier hat der Nutzer seine Aufsichtspflicht wahrzunehmen. Wir haften nicht für derartige Schäden.

Die Lautsprecherchassis erzeugen ein magnetisches Streufeld. Wir empfehlen, einen Mindestabstand von 0,5 m zwischen magnetisch empfindlichen Artikeln (Disketten, mechanischen Armbanduhren, Audio- und Videobändern usw.) und den Lautsprechern zu bewahren.

Die Bilder aus diesem Handbuch können sich vom tatsächlichen Produkt unterscheiden!
Il legno è un materiale naturale quindi il colore e la struttura della nobilitatura potrebbero leggermente variare o non essere regolari, ciò dipende dalla zona e dalle condizioni di crescita del legno, dalla sua stagionatura e da altri fenomeni naturali. Inoltre dopo un certo periodo di esposizione al sole potrebbe scurirsi o schiarirsi leggermente a seconda del tipo di legno.
Le specifiche tecniche delle casse sono soggette a cambiamenti senza necessità di comunicazione.
Non siamo responsabili di danni all’udito dovuti ad un ascolto musicale a volume troppo elevato.
Piccoli animali domestici potrebbero infilarsi nei raccordi del bass-reflex o nella tromba del basso. Non siamo responsabili dei danni alle casse causati da animali né ai danni agli animali causati dalle casse.
Vi raccomandiamo di tenere lontane dalle casse eventuali sorgenti elettromagnetiche (per esempio, telefoni cellulari) ed anche strumenti sensibili ai campi elettromagnetici (per esempio, TV, carte di credito).
Le immagini in questo manuale possono differire dal prodotto reale.
Q