Blumenhofer Acoustics
Blumenhofer Acoustics ManualHandbuch für Blumenhofer AcousticsManuale di Blumenhofer Acoustics
4.3 - Bi-Wire terminals4.3 - Bi-Wire Anschlussklemmen4.3 - I terminali delle casse Bi-Wire
The rear panel of the loudspeaker has two couples of terminals to feed the woofer and the tweeter. This gives the possibility to connect to Your loudspeaker either in Bi-Wiring or in Bi-Amping setup.
• Bi-Wiring means that You can use 2 wires to connect the loudspeaker to Your power amplifier.
• Bi-Amping means that You can use 2 Power Amplifier to drive individually each of the loudspeaker component.
To get more information about the Terminal behind Your Loudspeaker, please click on the appropriate picture.
• Bi-Wiring means that You can use 2 wires to connect the loudspeaker to Your power amplifier.
• Bi-Amping means that You can use 2 Power Amplifier to drive individually each of the loudspeaker component.
To get more information about the Terminal behind Your Loudspeaker, please click on the appropriate picture.
Die Rückseite des Lautsprechers hat zwei Paar Anschlussklemmen (jeweils mit + und – markiert), um beide Lautsprecher-Chassis (Hochmittelton und Bass) über eine Frequenzweiche antreiben zu können.
1. Im Single-wire-Betrieb (hierbei müssen die beiden Brückenkabel eingesetzt sein) wird pro Lautsprecher (LS) nur ein zweiadriges Lautsprecherkabel (+ und -) aus Richtung Verstärker (V) verwendet. Es wird in diesem Fall entweder wahlweise an einem der beiden LS-Anschlussklemmen-Paare (jeweils mit + und – markiert) oder über Kreuz (von einem LS-Anschlussklemmen-Paar +, vom anderen – verwenden) angebracht. Durch Ausprobieren dieser alternativen Anschlussmöglichkeiten kann das optimale akustische Ergebnis herausgefunden werden. Wesentlich ist, dass die + und – Ader des Lautsprecherkabels sowohl an den Lautsprecher- als auch an den Verstärker-Klemmen gleichnamig gepolt sind, also + LS an + V und – LS an – V, und dies unbedingt an beiden Lautsprechern rechts und links identisch - ansonsten treten Phasenunterschiede auf, die den Klang erheblich beeinträchtigen können!
2. Die zwei Paar Anschlussklemmen des Lautsprechers bieten ferner die Möglichkeit, diesen entweder im Bi-wire-Modus oder im Bi-Amp-Modus (hierbei müssen die beiden Brückenkabel entfernt sein) zu verbinden.
• Bi-Wiring bedeutet, dass jedes Chassis des Lautsprechers mit einem individuellen Kabel zum Verstärker angeschlossen wird, pro Lautsprecher sind also 2 Kabelpaare mit + und – an die jeweiligen Lautsprecher- und Verstärker-Klemmen anzubringen.
• Bi-Amping bedeutet, dass lautsprecherseitig die Anschlüsse wie beim Bi-wiring erfolgen, verstärkerseitig jedoch 2 Verstärker (statt 1 Verstärker) genutzt werden (z.B. einer für den Hochmitteltonbereich, der andere für den Bassbereich).
Um weitere Informationen über die Anschlussklemmen Ihres Lautsprechers zu erhalten, klicken Sie bitte auf das entsprechende Bild!
1. Im Single-wire-Betrieb (hierbei müssen die beiden Brückenkabel eingesetzt sein) wird pro Lautsprecher (LS) nur ein zweiadriges Lautsprecherkabel (+ und -) aus Richtung Verstärker (V) verwendet. Es wird in diesem Fall entweder wahlweise an einem der beiden LS-Anschlussklemmen-Paare (jeweils mit + und – markiert) oder über Kreuz (von einem LS-Anschlussklemmen-Paar +, vom anderen – verwenden) angebracht. Durch Ausprobieren dieser alternativen Anschlussmöglichkeiten kann das optimale akustische Ergebnis herausgefunden werden. Wesentlich ist, dass die + und – Ader des Lautsprecherkabels sowohl an den Lautsprecher- als auch an den Verstärker-Klemmen gleichnamig gepolt sind, also + LS an + V und – LS an – V, und dies unbedingt an beiden Lautsprechern rechts und links identisch - ansonsten treten Phasenunterschiede auf, die den Klang erheblich beeinträchtigen können!
2. Die zwei Paar Anschlussklemmen des Lautsprechers bieten ferner die Möglichkeit, diesen entweder im Bi-wire-Modus oder im Bi-Amp-Modus (hierbei müssen die beiden Brückenkabel entfernt sein) zu verbinden.
• Bi-Wiring bedeutet, dass jedes Chassis des Lautsprechers mit einem individuellen Kabel zum Verstärker angeschlossen wird, pro Lautsprecher sind also 2 Kabelpaare mit + und – an die jeweiligen Lautsprecher- und Verstärker-Klemmen anzubringen.
• Bi-Amping bedeutet, dass lautsprecherseitig die Anschlüsse wie beim Bi-wiring erfolgen, verstärkerseitig jedoch 2 Verstärker (statt 1 Verstärker) genutzt werden (z.B. einer für den Hochmitteltonbereich, der andere für den Bassbereich).
Um weitere Informationen über die Anschlussklemmen Ihres Lautsprechers zu erhalten, klicken Sie bitte auf das entsprechende Bild!
Il pannello posteriore del diffusore dispone di due coppie di connettori destinate ad alimentare sia la tromba dei medio alti che il woofer dei bassi. Questo tipo di pannello permette di collegare il Vostro diffusore o in Bi-Wiring o in Bi-Amping.
• Bi-Wiring significa che vengono usati 2 cavi per collegare il diffusore all'amplificatore
• Bi-Amping significa che vengono usati 2 amplificatori per alimentare il diffusore, uno per ogni componente.
Per avere maggiori informazioni sui terminali della Sua cassa, prego scelga l'immagine appropriata.
• Bi-Wiring significa che vengono usati 2 cavi per collegare il diffusore all'amplificatore
• Bi-Amping significa che vengono usati 2 amplificatori per alimentare il diffusore, uno per ogni componente.
Per avere maggiori informazioni sui terminali della Sua cassa, prego scelga l'immagine appropriata.
Q